■ NOTICE: 12화엔 전체자막이 포함되어 있습니다 (영상별 싱크는 각화 자막을 받아주세요)

■ 12화. 다 함께 합숙을            [ 자막 Down ]

■ 깔끔하고 즐거운 분위기로 잘 끝내주었다고 생각한다. 일본쪽에선 단행본 판매가 폭발적으로 급등하는 등 꽤 인기리에 방영되었지만, 아무래도 작품 자체가 캐릭터의 매너리즘을 이용하는 스타일이기 때문에 속편은 조금 힘들지 않을까 싶다 (원작에 달렸을지도)

■ 그동안 애니 감상에 도움되었기를 바라며, 싱크를 찍어준 건프리 님께도 감사를 전하고 싶다. 다음 시즌엔 길티 크라운과 건담AGE를 작업 예정이다.

■ 11화. 우리의 오락부          [ 자막 Down ]

■ 전체적인 시리즈 구성이 은근히 좋았다고 느껴진다. 일단 기본적인 학교 및 계절 이벤트를 다 돌아본 뒤, 예고에서도 아카리가 이야기하듯 작품으로서 최종화라 할 수 있는 내용을 일단 보여주고, 마지막은 즐거운 분위기로 마무리하려는 듯하다.

■ 어릴 적 이야기는 전체적으로 어린애다움이 가득 느껴져서 꽤 웃을 수 있었던 것 같다. 아카리 최고 lol

■ 10화. 수학여행..            [ 자막 Down ]

■ 학원물로서 뻔하다고 할 수 있는 수학여행 이야기를 그야말로 정면승부. 전형적인 내용과 전개가 되었지만 캐릭터들 개성이 잘 살아 결코 나쁘지는 않았다.

■ 09화. 올해 여름은..          [ 자막 Down ]

■ 계절별 이벤트를 거쳐 다시 현재에 어울리는 여름 이야기인데, 내용을 보자면 1년이 흐른 게 아니라 그냥 옴니버스식으로 특정 시기의 이야기를 보여주는 것 같다. 회장이 유급한 게 아닌 이상 이번 화도 다들 1학년과 2학년인 듯하니 말이다.

■ 회장은 대사가 없다고 봐도 좋을 텐데 성우로는 고토 사오리 씨를 캐스팅. 선생님은 시라이시 료코 씨였다.

   ▶ 09화 이전 자막 & 감상       

 글 & 번역- 태형준(Prisis)  
 Image Copyright ©2011 なもり/一迅社/七森中ごらく部  All Rights Reserved