■ NOTICE - 전체 자막은 7월 중으로 검토 후 묶어서 올리도록 하겠습니다.

■ 26화. 발 밑에는 우주                          [ 자막 Down ]

■ 지금까지의 그 어떤 SF애니와도 다른 스탠스와 신선한 설정으로 가득 차있던 애니였다. 뛰어난 디자인, 높은 퀄리티, 충실한 캐릭터 등 그 무엇 하나 부족한 점 없이 즐겁게 봐올 수 있었지만, 그 참신함에 너무 집착했던 건지 마지막에 스토리가 끌어온 테마와 여러 주목할 만한 요소들을 무시한 채 갑작스럽고도 허전한 끝을 내고 말았다는 게 아쉬움으로 남는다. 어떤 의미로 마이-히메 시리즈다운 엔딩이라 볼 수 있을지도 -_-;;

■ 워낙 좋은 캐릭터가 많았으니 오리지날 작품으로서 앞으로도 관련 컨텐츠 전개를 해나가주었으면 싶은 게 개인적인 바람이다 (가능하면 부&민으로 lol). 그동안 자막이 애니를 보시는데 도움되었기를 바라며, 밀린 감상 및 전체자막은 7월 중으로 마무리 짓도록 하겠다.

■ 25화. 황혼의 신들                           [ 자막 Down ]

■ 감상은 나중에 추가하겠습니다.

■ 자막은 현재 다운로드가 가능합니다.

■ 24화. 종말이 부르는 소리                 [ 자막 Down ]

■ 감상은 나중에 추가하겠습니다.

■ 자막은 현재 다운로드가 가능합니다.

■ 23화. 비검, 빛나다                            [ 자막 Down ]

■ 감상은 나중에 추가하겠습니다.

■ 자막은 현재 다운로드가 가능합니다.

■ 22화. 어두운 여로                             [ 자막 Down ]

■ 감상은 나중에 추가하겠습니다.

■ 자막은 현재 다운로드가 가능합니다.

■ 21화. 조그만 용기                             [ 자막 Down ]

■ 감상은 나중에 추가하겠습니다.

■ 자막은 현재 다운로드가 가능합니다.

■ 20화. 은빛 추적                             [ 자막 Down ]

■ 감상은 나중에 추가하겠습니다.

■ 자막은 현재 다운로드가 가능합니다.

■ 19화. 닫힌 미궁                             [ 자막 Down ]

■ 감상은 나중에 추가하겠습니다.

■ 자막은 현재 다운로드가 가능합니다.

■ 18화. 되살아나는 신                         [ 자막 Down ]

■ 민&부가 화면 여기저기에서 대활약~! 역시 최고다. 다만 레오팔드의 부활은 아키하가 우주를 달리는 소녀로서 각성함과 동시에 이루어질 듯했으나, 아직 일방통행이기에 중요한 연출은 뒤로 미룬 것 같다. 조금씩 끝나가고 있다는 게 벌써부터 아쉬운 작품.

■ 뒤늦은 이야기지만 이번 2기 OP은 그렇다쳐도 ED곡이 너무나 좋다. 신인급이면서도 여기저기 애니에 불려다닐만 한 듯. 다음 주의 앨범발매가 기다려진다.

   ▶ 01-17화 자막 & 감상       

   Prisis.co.kr  -  prisis@hanmail.net

 글 & 번역- 태형준(Prisis)       

 宇宙をかける少女 (2009. Sunrise)