■ 26화. Sed nobis                                    [ 자막 Down ]

■ 설마 이런 식으로 과거 이야기에서 캐릭터들을 활약시킬줄이야 생각도 못하고 있었다. OP을 완벽한 복선으로 사용했었다니. 어쨌든 덕분에 팬서비스 만점의 연출을 보여주었다고 할 수 있겠다. 대폭소하며 봤다는..^^

■ 정말 말도 많고 탈도 많았던 작품이지만 중반 이후엔 그래도 안정적인 모습을 보여주며 깔끔히 마무리 할 수 있어 다행이었다. 결국 최후의 활약들을 위한 전개였다고 생각해야 할 듯. 속편은 무리겠고, 추가 에피소드나 기대하고 싶다. 그동안 자막이 도움되었길 바라겠다 ^^

■ 25화. Mors Certa..                       [ 자막 Down ]

■ 말해둘 건 애니와 원작은 전혀 별개란 점이다. 애니에서의 설정들이 이렇다해서 원작과 꼭 같으란 법은 없다는 것. 타임 패러독스는 이런 설정에 나오는 어쩔 수 없는 문제 같다 (솔직히 과거를 조작해 뭔가 바꾼다는 전개는 진부한 건 둘째치고 난 별로 좋아하지 않는다).

■ 다음이 마지막화, 유에의 고백행방을 대충 넘어갔단 사실이 말도 못하게 아쉽지만 어쩌랴. 멋지게 끝을 마무리해줄 수 있길 기대하기로 하겠다 ^^;

   ▶ 25화 이전 자막 & 소감       

   Prisis.co.kr  -  prisis@hanmail.net

 글 & 번역- 태형준(Prisis)   

 魔法先生ネギま! (2005. Xebec)