■ NOTICE - 25화의 압축파일에는 고유명사를 통일한 전체 자막이 포함되어 있습니다.

■ 25화. 세츠나                               [ 자막 Down ]

■ 이것이 완결이라 해도 괜찮을 만큼 멋지게 마무리를 해주었다. 초반부엔 동일패턴과 정감 안 가는 주인공들로 인해 비판도 많았지만 마지막에 보여준 텐션과 전개는 말 그대로 최고였다. 과연 2기에서 어떤 스토리가 이어질지 기대가 크다. 1기는 그저 발판이었을지도.

■ 결국 쿠로다 씨 혼자서 전 편을 집필하고 말았다. 한동안 원작물의 구성만 맡고 오리지날 작품에 참여치 않은 이유인 듯. 그동안 자막이 도움되었길 바란다 ^^

■ 24화. 끝나지 않는 노래                   [ 자막 Down ]

■ 지금까지의 이야기 중 가장 괜찮았던 에피소드로 꼽고 싶다. 2기가 남았기에 밋밋한 마무리가 되지 않을까 걱정하던 것을 기대치를 훨씬 넘어선 내용으로 답해줬으니 말이다. 장면마다 짜릿함이 느껴지는 건 S이기 때문일지. CB의 멤버들보단 패트릭에게 묵념이다 -_-;;

■ 일단 다음 화로 1기는 마무리되므로 다음 주나 4월초에 전체 자막을 확인한 뒤 묶어서 올리도록 하겠다.

   ▶ 23화 이전 자막 & 감상       

   Prisis.co.kr  -  prisis@hanmail.net

 글 & 번역- 태형준(Prisis)       

 Gundam00 (2007. sunrise)